Fordítói posztgraduális diploma
Open University
Kulcs információ
Campus helye
Online United Kingdom
Nyelvek
Angol
Tanulmányi formátum
Távoktatás
Időtartam
16 - 48 évek
Pace
Részidő
Tandíjak
GBP 5 040 *
Jelentkezési határidő
Kérjen információt
Legkorábbi kezdési dátum
Kérjen információt
* összköltség / érvényes 2021. április 16-tól 2022. július 31. előtt tanulmányokat kezdő hallgatókra
Bevezetés
Ez a képesítés izgalmas lehetőség fordítói készségeinek fejlesztésére, felkészítve Önt a gyorsan növekvő fordítási szolgáltatási ágazatban való munkára. Különböző műfajokkal kísérletezhet gyakorlati, inspiráló fordítási tevékenységeken keresztül, gyakorlatát pedig szakértői értékelések révén csiszolhatja. Gyakorlati tapasztalatot szerez az ezen a gyorsan fejlődő területen történő működéshez szükséges eszközök használatában (pl. audiovizuális fordítás vagy felhő alapú fordítóeszközök). Munkáját a fordításelméletek és viták megértése fogja alátámasztani.
A tanfolyam főbb jellemzői
- Vegyen részt hiteles fordítási feladatokban, hogy hasznos foglalkoztathatósági készségeket fejlesszen ki.
- Válasszon a francia, a német, a spanyol, az olasz, a mandarin kínai vagy a modern standard arab és az angol kombinációja közül.
- Vegyen részt online nyílt fordítási projektekben, bizonyos fokú szabadsággal megválaszthatja, hogy mit fordít, és lehetősége van arra, hogy kapcsolatba lépjen a bejáratott fordítói közösségekkel.
- Fejlessze szakmai készségeit együttműködési tevékenységek és szakértői értékelések kombinációjával.
A(z) Open University a Chartered Institute of Linguists (CIOL) felsőoktatási nyelvi partnereként, valamint az Institute of Translation & Interpreting (ITI) társasági tagja. Tagjai vagyunk az Egyesült Királyság és Írország Fordítási és Tolmácsolási Programjainak Szövetségének (APTIS UK).