Bár ez a kurzus az orvosi angol szókincsét és terminológiáját tanítja, multikulturális világunkban ez természetesen nem elég. Ennek a kurzusnak a kulcsfontosságú eleme, hogy tudja, hogyan használja ezt az új szókincset általános angol nyelvtudásának részeként különböző környezetekben. Az egészségügyi szakemberek sokféle helyzetbe kerülnek a kultúrák között, amelyek mindegyike fontos nyelvi és stilisztikai különbségeket mutat.